Resposta curta:

sudo echo 'deb http://deb.debian.org/debian bullseye-backports main contrib non-free' >> /etc/apt/sources.list
sudo apt update
sudo apt install zeal

O Zeal é um app para Linux, Mac e Windows que serve para acessar diversas documentações offline.

Zeal is an offline documentation browser for software developers.

Eu estava com problemas para instala-lo no Debian Bullseye, pois não estava disponível no source padrão do Debian. Recebia o seguinte erro:

$ sudo apt install zeal
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
E: Unable to locate package zeal

Pesquisando nos pacotes do Debian vi que o Zeal só estava disponível no source bullseye-backports.

Você pode descobrir se esse source no seu sistema com o comando:

grep bullseye-backports /etc/apt/sources.list

Se o seu sistema, assim como o meu, não tiver o bullseye-backports nos sources, podemos solucionar seguindo esses passos:

  1. Adicione o bullseye-backports nos sources
sudo echo 'deb http://deb.debian.org/debian bullseye-backports main contrib non-free' >> /etc/apt/sources.list
  1. Atualize a lista de pacotes disponíveis
sudo apt update
  1. Instale o Zeal
sudo apt install zeal